-
1 man muß immer vorbauen
част.общ. нужно всегда смотреть вперёд, нужно уметь предвидетьУниверсальный немецко-русский словарь > man muß immer vorbauen
-
2 vorbauen
1. постро́ить (что-л. пе́ред чем-л.), загороди́ть постро́йкой (что-л.):2. пристро́ить (что-л. к фаса́ду)vorbauen II vi (D) разг. предотвраща́ть, предупрежда́ть (что-л.); быть предусмотри́тельным; man muß immer vorbauen ну́жно всегда́ смотре́ть вперё́д, ну́жно уме́ть предви́деть -
3 vorbauen
1. vt1) построить (что-л. перед чем-л.); загородить постройкой (что-л.)2) пристроить (что-л. к фасаду)2. vi Dразг. предотвращать, предупреждать (что-л.); быть предусмотрительным